平成244月から、ブログ「日本と台湾を考える集い」は新しいホームページhttp://tsudoi-jptw.jimdo.com/に移行しています。「集い」を含む関西の台湾関係行事等の情報は公式サイトをご覧下さい。


2009/07/27

【速報】海角七号、日本公開決定!


メルマガ「台湾の声」7月27日 配信記事より

台湾で、世代を超えて爆発的大ヒットとなった話題の映画が遂に日本公開決定!
観客を切ないノスタルジーに包み込んで、台湾で『タイタニック』に次ぐ歴代興収第2位の大ヒット!
日本人の心にも沁みる、優しくて、あたたかい“想い”…
2008年8月に台湾で公開されて以来、日を追うごとに動員数を伸ばし大ロングランを記録した本作は、最終的に5億台湾ドルを超える興収を記録して、台湾映画としては歴代ナンバーワン、外国映画を含めても『タイタニック』に次ぐ歴代2位の大ヒットとなりました。
普段映画を観ない中高年層から愛され、若い観客からはリピーターが続出するほど熱狂的に支持されて「ハイジャオチーハオ(海角七号)を観たか?」が挨拶代わりとなるほどの社会現象と化しました。
噂は日本にも飛び火。
公開を望む声の高まりを受け、遂に『海角七号』の日本公開が、2010年新春に決定しました! 主演は人気歌手で映画初出演の范逸臣。
ヒロインに日本人女優・田中千絵。二人は本作のヒットで一躍時の人となりました。“地上で最も優しい歌声”と謳われる歌手の中孝介が本人役、物語のキーとなる日本人教師役の二役で共演するのも話題です。
マスコミ向け試写は、9月上旬より開始予定。
9月下旬には、魏徳聖監督、主演の范逸臣、田中千絵の来日も予定されています。
詳細が決定しましたら、追ってお知らせ申し上げます。
STORY
60年前の悲恋。現代の淡い恋。
二つの物語を結ぶのは、届かなかったラブレター。
そして、浜辺に響くシューベルト「野ばら」の美しい歌声。
1940年代、日本統治下の台湾。若い日本人教師が、日本名を友子という台湾人の教え子と恋に落ちた。
しかし、間もなく迎えた敗戦によって教師は帰国することになる。港に佇む友子を残して引き揚げ船に乗った彼は、日本に着くまでの7日間、海上で尽きせぬ想いを手紙に綴るのだった…。
60年後の現代。台北でプロ・ミュージシャンになるという夢に敗れ、台湾最南端に位置する恒春に帰省した青年・阿嘉(アガ)は、嫌々郵便配達のバイトをしている。
ある日、日本人歌手によるコンサートの前座を務める地元バンドが結成されることになった。無理矢理一員に加えられた阿嘉だったが、メンバーはキャリアも年齢もバラバラでトラブルが絶えない。おまけに、イベントのマネージャーとして雇われた日本人女性・友子とは衝突してばかりだ。
そんなある日、阿嘉は郵便物の中に、今は存在しない住所・海角7号宛ての小包を見つける。中には1枚のモノクロ写真と、日本語で書かれた7通の手紙が入っていた。
それは60年前、日本人教師が恋人・友子に綴ったあの手紙だった…。
監督・脚本:魏徳聖 音楽:呂聖斐/駱集益 撮影:秦鼎昌 出演:范逸臣/田中千絵/中孝介/林暁培/梁文音
2008年・台湾・130分・カラー・シネマスコープ・Dolby SR 提供 マクザム 配給ザジフィルムズ/マクザム
配給・宣伝問い合わせ ザジフィルムズ TEL:03-3490-4148 FAX:03-3490-4149 2010年新春ロードショー! シネスイッチ銀座他全国順次公開

金美齢さんが産経新聞に寄せた記事はこちら

2009/07/26

烏山頭ダム世界遺産目指し署名運動


毎日新聞の記事ですが、署名用紙は画像の通りです。
私は7/18、友愛会定例会の席上で署名しました。
日本文のホームページも用意されていますので、これから当会も取り組みたいと考えています。
烏山頭ダムと八田與一氏のことは土木学会の土木人物アーカイブスにも詳しく紹介されています。

2009/07/14

7月25日(土)、日本李登輝友の会大阪府支部設立準備会が柚原正敬事務局長を講師に講演会

■日 時:平成21年7月25日(土)午後2時~4時30分(開場1時30分)
■会 場:大阪市立難波市民学習センター 講堂     
 大阪市浪速区湊1-4-1 OCTビル4階
■演 題:「NHK『JAPANデビュー』が引き裂く日台関係」
■講 師:柚原正敬氏(日本李登輝友の会常務理事・事務局長)
http://www.youtube.com/watch?v=6NFAqXPqdH8&hl=ja
(ゆはら まさたか)昭和30年(1955年)、福島県生まれ。早稲田大学中退。
同57年、専務取締役編集長として出版社「展転社」を創立。
主に天皇、靖国、大東亜戦争、南京、台湾に関する著書約130冊を担当編集。
平成7年、台湾研究フォーラムを設立。
展転社を退任後、新しい歴史教科書をつくる会「史」編集長などを歴任し、 同14年、日本李登輝友の会の設立とともに常務理事・事務局長に就任。 台湾研究フォーラム顧問。
共著に『世界から見た大東亜戦争』『台湾と日本・交流秘話』『李登輝訪日・日本国へのメッセージ』『誇りあれ、日本よ-李登輝・沖縄訪問全記録』など。
NHK「JAPANデビュー」問題では「撃論ムック」で「台湾の日本統治を歪曲した『JAPANデビュー』」、「NHK『JAPANデビュー』が引き裂く日台関係」を発表。
■参加費:1,000円 ■定 員:120名
■申込み:電話、FAX、メールで。     
TEL:090-3055-1778(根屋)FAX:072-948-4462
E-mail: lee-teng-hui-osaka@live.jp
※ 当日、映画「台湾人生」の特別鑑賞チラシ(1,000円にて優待)を用意します。

2009/07/12

本日7/12は鳥居信平氏の除幕式

袋井市のホームページに掲載されています。

http://www.city.fukuroi.shizuoka.jp/ctg/02100705/02100705.html

なお、氏が構築したダム・水路は当ブログの以下のページに紹介しています。
http://taiwankenkyuforumkansai.blogspot.com/2009/01/blog-post_15.html

2009/07/11

烏来郷高砂義勇隊紀念協会の簡福源理事長









がお亡くなりになりました。
2つの画像は昨年5月にウーライでお会いした時のものです。
紀念像を守ってこられたお話をお聞きしました。
7月14日に告別式があるそうです。
私は15日の午後台湾入りなので残念ですがお伺いできません。
ご冥福をお祈りするとともに、像を取り巻く板が取り除かれて、すべてが公開されることを祈っています。

2009/07/08

『台湾通信』というサイト

URLが変更になっていて、久しぶりに観た。
NHK・JAPANデビューについて、台湾現地にいる人ならではの評論なので参考になります。ぜひ、閲覧をお勧めします。
http://taitsu-news.com/front/bin/ptdetail.phtml?Part=th09041001&Category=305967

【速報】国籍表記問題で悲願達成、ご協力に感謝!

【メルマガ台湾は日本の生命線!】から転載

本7月8日、改正出入国管理法などの関連法が参院本会議で可決、成立し、従来の「外国人登録証」(外登証)を廃止し、新たに「在留カード」を交付されるが、これにともない台湾人の国籍は「中国」は「台湾」へと正名される。
これで在日台湾人の悲願は達成となる。 長年にわたり、正名運動を支えてくださった日本の皆様に、心からお礼を申し上げたい。

メールマガジン「台湾の声」編集長 林 建良(りん けんりょう)

2009/07/07

大阪府立高校が修学旅行で台湾に!

「どんどん台湾と交流を」
外務省課長が大阪府住吉高校で講演会を開催した記事が産経新聞7月7月朝刊大阪版に掲載された。(残念ながらwebでは紹介されていない。)
記事によると、住吉高校は2年生280人が10月に台湾を訪問する。
大阪市出身で、交流協会台北事務所総務部長などを務めた外務省中国・モンゴル課垂秀夫課長が「日本と台湾の関係」をテーマに講演した。
氏は「日本統治時代を含めた台湾の歴史に触れ、「決して負の面ばかりではなかった」。また、台湾の多くの人々が日本に親しみを持っているという調査結果を示し、「台湾ほど親日なところはなく、国際交流の最適なパートナー」と強調。
ご自身の体験を踏まえて、どんどん交流し台湾の文化を感じてほしい。」と語りかけた。
同校は平成19年から台湾に修学旅行に行っており、現地の家庭にホーム・ステイするほか、高校生との交流も行う予定。
住吉高校の紹介はhttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%98%AA%E5%BA%9C%E7%AB%8B%E4%BD%8F%E5%90%89%E9%AB%98%E7%AD%89%E5%AD%A6%E6%A0%A1

2009/07/04

台湾の日本語世代には反日の人はいない [台湾歌壇代表 蔡 焜燦]

以下はメールマガジン「日台共栄」から

日本会議が発行する月刊「日本の息吹」7月号に「台湾歌壇」の蔡焜燦(さい・こんさん)代表がNHK「JAPANデビュー」問題について執筆し、「どうか日本の皆様は、『JAPANデビュー』で捏造歪曲された台湾の歴史を丸呑みにしないでください」と訴えている。  
司馬遼太郎が「老台北」と名付け、教養深い台湾の日本語世代の中でもっとも日本人に知られていると言ってもいい蔡焜燦代表が、的確にNHK「JAPANデビュー」の問題点を剔抉(てっけつ)している。  台湾と日本の深い絆を扼(やく)そうするNHKに対し、「台湾歌壇」も抗議文を発表する予定だと漏れ聞く。
それも歌壇らしく、各人が短歌に詠んだものも併せてNHKに送るのだという。                            
詳しくは
http://www.melma.com/backnumber_100557_4532202/

ところで、事務局Kは7/15-19まで訪台します。
その間に日本語世代の台湾の多桑(トーサン)に会ってきます!(^^)!